« 东北平原风景-1东北平原风景-2 »

七夕快乐!中国情人节快乐!

七夕到

 忙完事情,
 想到七夕,
 思绪涌来,
 写此博文,
 回忆往昔,
 展望未来,
 纪念七夕!


         刚才熬夜做了些事情,做完之后抬头一看,已经七夕了——中国的情人节。在这个外国节流行的年代,越来越多的人开始反思,也逐渐开始重视中国的传统节日了,这是令人欣喜的。 

         想起两年前的这个时候,我正在西藏海拔约5000m的定日出野外。当天我们和老外一起到贡扎村旁边的山上看剖面。这个时候的西藏,是一定要穿毛衣外套的,因为那里比平原冷许多,我也开玩笑说,我们去西藏是避暑的。当天早晨,天下着小雨,我们没有在意,继续前行。到了山脚下,雨没有停,我们开始爬山,虽然山坡很缓,但像在高原这种地方慢走,就跟在平原上慢跑一样,走几步就会呼哧呼哧喘气。当我们爬到山坡的一半,天上飘下了小雪,请注意,这是高度影响——山脚是雨,山坡是雪。我们好不容易爬到了山顶,山顶没有什么遮拦,因此那里风很大。我们在那里只坚持了一个小时,就撤了下来。没想到在回去的路上,我们的越野车轮子陷到了泥里,我们冒着风雨下了车,推动车子爬出泥坑。这么一折腾,我可受不了了,肚子就开始抗议了起来,我忍了许久,终于还是没有忍到旅馆,在半路,我就跑下车去,使劲走了几步,蹲了下来,试图解决。你们有没有尝过在风雨中拉肚子的感觉,那个难受劲儿就甭提了,真是越拉越想拉。

         经过一天的折腾,我们终于回到了旅馆。晚饭时,我看那几个老外很郁闷的样子——花了很多钱,好不容易来到西藏,就被雨雪耽误了一天。我就用当时还不太熟练的英文即兴给他们讲了七夕、牛郎织女的故事,讲了当天为什么会下雨。我说这是中国的情人节,当时农历不会说,查了字典是the lunar calendar,之后才给他们将。我当时把牛郎翻译成cow boy,把王母翻译成了god——呵呵,西方味道的牛郎织女故事。听完之后,他们也就笑逐颜开了,呵呵,我当时也很佩服自己居然给老外讲了牛郎织女的故事。

         好了,不讲故事了。今天是七夕,中国情人节,祝天下有情人终成眷属,他和她都要珍惜对方,珍惜你们前世那快扭了脖子的回眸,不要忘了对你的他或她说一声I love U!

         各位,七夕快乐!中国情人节快乐!

 

  • quote 6.奋飞
  • http://www.huangfei.net
  • 七夕就七夕吧,
    还是七夕这个名字好听,中国情人节,总觉得有点别扭啊,



    5000米的高原,确实不错,高原反应应该比较明显吧
  • 2009-9-7 19:44:12 回复该留言
  • quote 7.胭脂砚
  • 大哥,你前边那几句写的可真够政治的啊!不过,你能解释俺脖子都扭断了也没回眸见我家那位的原因不?
  • 2009-9-25 18:54:54 回复该留言

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

日历

最新评论及回复

最近发表

Powered By Z-Blog 1.8 Arwen Build 81206 Code detection by Codefense

SuperWill 版权所有 | 京ICP备09060865号